Препис: Конгресмен Мария Елвира Салазар за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 11 януари 2026 г.

Следва транскриптът на изявлението с реп. БРЕНЪН: Сега се обръщаме към републиканската конгресменка от Флорида Мария Елвира Салазар, която се причислява към нас тази заран от Маями. Конгресмен, добре пристигнали в Face the Nation. 

РЕП. МАРИЯ ЕЛВИРА САЛАЗАР: Благодаря ви за опцията. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие сте един от най-големите съдружници на Мария Корина Мачадо в Конгреса. Казахте, че тя ще пристигна във Вашингтон тази седмица. Президентът Тръмп сподели може би вторник, може би сряда. Подробностите към момента се прецизират. Защо е значимо за нея да се изправи пред президента на Съединените щати, който поддържа номер две на Мадуро като сегашен президент на тази страна? 

РЕП. САЛАЗАР: Добре, добре, не мисля, че президентът в действителност поддържа някой, който е обвързван с режима на Мадуро. Но съсредоточавайки се върху Мария Корина Мачадо, тя го заслужи. Тя беше тази, която го направи - тя потвърди на интернационалната общественост, че те, опозиционните сили, са спечелили изборите. Тя съумя по някакъв метод да сътвори резултата и да потвърди на администрацията на Тръмп, че са спечелили със 70 на 30. Не забравяйте, че Мадуро не й даде опция да бъде претендент за президент, тъй като не я харесваше, тъй като знаеше, че ще загуби против нея. Така че тя го заслужи и съм сигурен, че ще има доста добър, дълъг и стабилен диалог с президента. Тя знае историята по-добре от всеки различен. Бях в контакт с нея през 16-те месеца, в които се криеше в тунел, тъй като силите на Мадуро я търсеха, с цел да я убият. И по този начин, тя си го е заслужила. Така че мисля, че ще я посрещнем с добре пристигнали в Конгреса и съм сигурен, че президентът Тръмп ще бъде доста, доста удовлетворен от тази среща.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Чухте министъра на енергетиката тук да споделя, че може да минат години, преди да стигнем до преход. Президентът сподели, че демокрацията е нещо, на което се надява във Венецуела. Това значи ли, че тя би трябвало да се върне, че Съединените щати би трябвало да подсигуряват сигурността на Мария Корина Мачадо да се върне? Искам да кажа, по какъв начин може опозицията да се върне на избори тъкмо в този момент?

REP. САЛАЗАР: Е, знаете ли, тя планираше да замине, когато се срещнахме в Осло, когато получи Нобеловата премия за мир, тя сподели на всички, че е подготвена да се върне, когато на 3 януари изведохме Мадуро. Те – одобрявам това, което министър Рубио показва, и проекта, който имаме като страна за стабилизиране, възобновяване и преход. Мисля, че в случай че се замислите, администрацията на Тръмп основава проект, нова копка, нов модел за външна политика, когато се отнася към западното полукълбо. Така че Мария Корина и опозиционните сили попадат в това трипланово оформление, което имаме, което Рубио е основал и Тръмп е благословил. Така че тя е част от прехода и съм сигурен, че те ще съумеят да се реорганизират. Тя има стотици хиляди хора в Каракас и във Венецуела, които ще ни оказват помощ да създадем тази изборна система.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че знам, че подкрепяте политиката на администрацията на Тръмп, само че държавният секретар Рубио в действителност, в действителност настръхна, когато го попитах за какво не арестуваха министъра на вътрешните работи Диосдадо Кабело, който остава на власт. Вие бяхте доста, доста ясни в изказванията си, че смятате, че Съединените щати би трябвало да го арестуват. Върнахме се и погледнахме, Джим ДеФеде от CBS Маями заяви през 2017 година, че Кабало се е опитал да убие сенатор Рубио. Можете ли да помогнете на хората да схванат за какво може би хората във Флорида би трябвало да се тревожат или други американци за това, че този човек остава да управлява силите за сигурност?

REP. САЛАЗАР: Е, знаете ли, знам, че Диосдадо евентуално е по-лош от Мадуро и по-лош от Делси. Всички те са Alibaba и 40-те крадци. Нека... не правете нищо... дано се уверим, за вашата интернационална публика, че... само че... само че аз съм доста укротен от обстоятелството, че им отнехме петрола и ресурсите. Този Диосдадо Кабело, който е апаш, дублирам, не желае да попадне там, където попадна Мадуро, и те ще си сътрудничат. И по някакъв метод, защото ние създадохме този нов вид модел, че те ще работят с нас, те нямат своите запаси в този момент, те знаят, че ние ще влезем в това възобновяване и това - и че по някакъв метод те несъмнено ще вземат участие и ще работят с американските сили. Те знаят по-добре. И както споделих, това, което се случва, е впечатляващо, тъй като не сме виждали това преди в 250 години история. А Диосдадо, дублирам, несъмнено е някой, който е упрекнат. И един от източниците - имам някои източници, които споделят това, че не успяхме да го намерим, само че успяхме - в този час, бих споделил, че всичко в действителност си идва на мястото.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, той управлява пандизите и има най-малко петима американци в тези затвори-- 

ПРЕДСТАВИТЕЛ. САЛАЗАР: -- С Делси. С Делси. Делси е този, който в действителност управлява тайната полиция и репресивния уред. А за военните отговаряше Диосдадо Кабело, който беше част от картела на Слънцето дружно с Мадуро. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но знаете ли за какво администрацията на Тръмп не упорства обществено за освобождението на американците, които са арестувани?

РЕП. САЛАЗАР: Слушай, може би - може би не знаем някои неща, които се случват, и Рубио го сподели оня ден. Разбирам и съм сигурен, че Рубио познава региона доста добре и знае кои са героите. И ние несъмнено одобряваме това със солидни стъпки със солидни стъпки. Ние не желаеме да вършим никакви неточности и - и аз съм сигурен, че политическите пандизчии ще излязат и че ние - че не им даваме, което значи Диосдадо и Делси, никаква независимост на деяние, с цел да могат в действителност да ръководят страната. Ще забележим. Сякаш се случи - случи се преди две, три седмици. Нека им дадем още малко време, преди да забележим повече резултати.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Много бързо, президентът туитна през днешния ден, Куба не получава повече пари, нито нефт. Оценката на Централно разузнавателно управление на САЩ е, че този режим в Хавана не е безусловно в заплаха, макар че президентът споделя, че е по този начин. какво чуваш 

РЕП. САЛАЗАР: Добре, вижте, аз съставлявам град Маями, знаете ли, сърцето на кубинската изгнаническа общественост. И тези думи са като вълшебни. Изминаха 65 години. Знаете ли, Куба в действителност е център на мощ за нашите врагове Иран, Русия, Китай. И - и в този момент мисля, че са - те получават бележката. И Куба, тя е... тя виси на вашата опасност, на косъм, бих споделил. Заплахата, която Куба съставлява за Съединените щати, е голяма. Нямат вода, нямат ток, нямат храна. Те нямат нищо. Така че, в случай че мислите, че Мадуро е бил слаб. Куба е още по-слаба, а в този момент нямат и капка нефт от Венецуела. Така че това може да е началото на края.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, Мексико се ускорява и им дава малко. Ще би трябвало да гледаме-- 

REP. САЛАЗАР: -- И това е доста огромна неточност. Много огромна неточност от мадам Шейбаум-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- какво ще се случи по-късно.   Добре. Благодаря ви доста, конгресмен. Ще се върнем по-късно.